This dataset gathers all postal codes from South Africa. You can fetch it through GraphQL and APIs. Source: Geonames.